Jakie dokumenty są potrzebne do złożenia wniosku o zasiłek rodzinny Kindergeld? Czy w każdej sytuacji składane są te same dokumenty? Kiedy należy złożyć wniosek? Odpowiadamy na pytanie nadesłane przez panią Agnieszkę. *** Paulina Kuc, Witam w kolejnym odcinku z serii #ZapytajEksperta. Moim dzisiejszym gościem jest Piotr Wietrzykowski z firmy Piotr Wietrzykowski, Paulino. Dzisiejsze pytanie nadesłała Pani Agnieszka: Mój mąż od pół roku pracuje w Niemczech, dlatego chciałabym złożyć wniosek na Kindergeld. Słyszałam, że wymaga to wielu dokumentów. Jakie dokładnie dokumenty będą mi potrzebne?’ Zacznę może od bardzo ważnej rzeczy, o której powiedziała Pani Agnieszka. Przede wszystkim zaczęła od tego, że jej mąż pracuje pół roku w Niemczech. Na dzień dzisiejszy (nagranie zostało zrealizowane w 2018 roku - czyli od 1 stycznia 2018r. wniosek na Kindergeld można składać tylko i wyłącznie do pół roku wstecz. Zatem jeśli mąż Pani Agnieszki pracuje 6 miesięcy, powinien złożyć wniosek jak najszybciej. Jeżeli chodzi o dokumenty - Familienkasse bardzo dokładnie sprawdza prawo do tego świadczenia, zanim je wypłaci, stąd liczba dokumentów jest dość spora. Ważny jest więc czas. Jakie dokumenty musiałaby zgromadzić Pani Agnieszka, gdyby chciała wnioskować o Kindergeld? Tak, czas jest bardzo istotny. Natomiast jeszcze jedna bardzo ważna sprawa, zanim złożymy wniosek na Kindergeld. Dobrze byłoby, gdyby mąż Pani Agnieszki przepracował parę miesięcy. Tak naprawdę wnioskodawca powinien mieć nieograniczony obowiązek podatkowy, żeby mieć prawo do tego świadczenia. Nieograniczony obowiązek podatkowy ma się zazwyczaj po przepracowanych 183 dniach. Zatem należy złożyć wniosek na Kindergeld nie później niż pół roku od rozpoczęcia pracy, natomiast nie wcześniej niż powiedzmy 5 miesięcy. Jeżeli chodzi o dokumenty - jeśli Pani Agnieszka zamówiłaby nasze druki, to żeby temat uprościć, powiem tak. Są dokumenty, które należy zgromadzić, część dokumentów w naszych formularzach należy podbić, część wypisać, a część tylko podpisać. Mogłabym poprosić o bardziej szczegółowe omówienie tych dokumentów? Oczywiście. Dokumenty, które należy zgromadzić, od tego należałoby zacząć. Przede wszystkim akty urodzenia dzieci i ważne jest, aby były to druki wielojęzyczne, z tego względu, że odpada tłumaczenie. To samo jest z aktem małżeństwa, jeśli wnioskodawca jest w związku małżeńskim. Druk wielojęzyczny lub inaczej zwany unijny, skrócony akt małżeństwa powinien być wystarczający. Co ważne i akty urodzenia dzieci i akt małżeństwa nie powinny być starsze niż 3 miesiące. Następnym dokumentem, który będzie wymagany, właściwie to są dokumenty, decyzje na wszelkie świadczenia polskie, czyli na świadczenie rodzinne i świadczenie 500+. Ważne, żeby obejmowało okres, o który wnioskujemy w Niemczech. Innym dokumentem, który należałoby mieć są Lohnabrechnungi, czyli dokumenty, które pracodawca wystawia pracownikowi po zakończeniu miesiąca podatkowego. To są takie cztery podstawowe dokumenty. Natomiast w zależności od sytuacji mogą to być jeszcze takie dokumenty jak Lohnsteuerbescheinigung, czyli roczna karta podatkowa, zaświadczenie o zameldowaniu w Niemczech, czyli Meldebescheinigung w przypadku kiedy pracownik, czy wnioskodawca ma zameldowanie w Niemczech, dokumenty, które potwierdzą płatność za mieszkanie lub umowę najmu mieszkania. Ważne będzie także A1, w przypadku osób, które są delegowane do pracy w Niemczech, czy jeżeli ktoś już rozliczył podatek z Niemiec to Steuerbescheid, czyli decyzja podatkowa. Są również dokumenty, które należy podbić i wśród naszych dokumentów można je znaleźć, to jest przede wszystkim Arbeitgeberbescheinigung, czyli zaświadczenie pracodawcy. To jest tak naprawdę druk z Familienkasse, które należy podbić u pracodawcy. On również nie powinien być starszy niż 3 miesiące. Jeżeli pracownik, wnioskodawca ma różne okresy pracy, albo wielu pracodawców za wszystkie okresy od każdego pracodawcy taki dokument musiałby przedłożyć. Dalej potrzebne byłoby zaświadczenie o wspólnym zameldowaniu w Polsce, właściwie znowu na to jest druczek wewnętrzny z Familienkasse. To jest druk, który nazywa się zaświadczenie o stanie rodziny i należy go podbić w urzędzie miasta, gminy w wydziale meldunkowym. Dalej dokumenty potwierdzające pesele rodzinne, czyli matki, ojca i dzieci. Ostatnim dokumentem jeżeli dzieci są w wieku powyżej 18 lat jest zaświadczenie ze szkoły o kontynuacji nauki. To są dokumenty, które należałoby tylko i wyłącznie podbić w instytucji czy u pracodawcy. Dalej mamy dokumenty, które wystarczy, że podpiszemy. Wśród naszych formularzy są wnioski na Kindergeld. Po pierwsze należałoby podpisać list przewodni. Jest to list, na którym wypisujemy wszystkie dokumenty, które wysyłamy wraz z wnioskiem, wypisujemy tam ewentualne uwagi do Familienkasse i powinien się na nim podpisać w lewym, dolnym rogu wnioskodawca. Następnym dokumentem, który jest dla nas bardzo ważny, jest pełnomocnictwo. Ono pozwala nam reagować na wszystkie sytuacje, czyli ponaglać urząd, sprawdzać, odbierać korespondencję. Pełnomocnictwo również powinno być podpisane przez wnioskodawcę. Powinien on podpisać się w lewym, dolnym rogu. Kolejnymi dokumentami są wnioski na Kindergeld. Pierwszy wniosek główny powinien podpisać wnioskodawca i małżonka, ewentualnie partnerka. Wnioskodawca lub wnioskodawczyni podpisuje się u dołu dokumentu po lewej stronie. Partner, partnerka, matka dzieci, ojciec dzieci, czyli ta druga osoba po lewej stronie u dołu. Dalej mamy załącznik, który podpisuje tylko i wyłącznie wnioskodawca. Ostatnimi załącznikami, które dotyczą bezpośrednio wniosku na Kindergeld jest tak zwany załącznik dziecko. Tych załączników musi być tyle, ile jest dzieci na utrzymaniu, czyli np. jeżeli jest trójka dzieci, na które wnioskujemy o Kindergeld, powinien ten załącznik być 3 razy wydrukowany i 3 razy podpisany przez wnioskodawcę. Jeżeli dzieci, o które wnioskujemy, ukończyły 18 lat, również powinny podpisać się na tym załączniku. To już wszystkie dokumenty, które należy złożyć? Niestety nie. Bardzo przepraszam, wiem, że lista jest długa i można się pogubić. Natomiast oprócz wniosku na Kindergeld będzie jeszcze takie oświadczenie o nieograniczonym obowiązku podatkowym, które również należy podpisać i nasza umowa zlecenie. Jest jeszcze najważniejszy dokument, to jest nasz kwestionariusz, który składa się z 3 stron i ten kwestionariusz trzeba wypisać. Pierwsza strona naszego kwestionariusza to są dane adresowo-kontaktowe plus dane o stanie rodziny. Na tej podstawie zostanie wypisany wniosek na Kindergeld, dlatego bardzo dobrze jest dokładnie sprawdzić, czy wszystko jest tak jak powinno być, zwłaszcza numer konta, bo pomyłka może doprowadzić do tego, że pieniążki nie przyjdą na konto, wrócą i trzeba będzie to odkręcać. Druga strona kwestionariusza jest troszeczkę bardziej rozbudowana. Tam są informacje o wszystkich świadczeniach pobranych w Polsce, o pracy wnioskodawcy, jego małżonce/małżonka i o ubezpieczeniu - tutaj też musimy mieć pełne informacje. Ostatnim już drukiem to jest trzecia strona naszego kwestionariusza, gdzie jest informacja o załączonych dokumentach. To jest po prostu ściąga, dzięki której możemy sobie sprawdzić, czy wszystkie dokumenty, jakie są potrzebne, zostały załączone. I to jeżeli chodzi o dokumenty to tyle. Ich liczba rzeczywiście jest ogromna, ale jak mówiłeś, to może być zależne od sytuacji? Niestety, tak. Jest bardzo różnie. Wnioskodawca może być pracodawcą, ale może też prowadzić działalność gospodarczą i wtedy te dokumenty są inne. Może mieć dziecko niepełnosprawne. Może być bardzo wiele sytuacji, które będą wpływały na ilość dokumentów albo na dokumenty, które jeszcze ewentualnie będą potrzebne. Tak naprawdę, dopiero kiedy znamy pełną sytuację, możemy powiedzieć, jakie dokumenty jeszcze będą potrzebne. Wnioskodawcy mogą w takiej sytuacji liczyć na pomoc? Tak, oczywiście. Polecamy się, jesteśmy do dyspozycji. W takim razie dziękuję Tobie za odpowiedź i poświęcony czas. Dziękuję uprzejmie. Zobacz wszystkie odcinki: Masz pytanie związane ze świadczeniami socjalnymi lub zasiłkami w Austrii lub Niemczech? Pomożemy rozwiać twoje wątpliwości! więcej na ten temat pod tym linkiem.

Kindergeld to forma wsparcia finansowego, wypłacana osobom mieszkającym i zatrudnionym w Niemczech, podlegającym tamtejszemu obowiązkowi podatkowemu. O Kindergeld mogą ubiegać się również osoby prowadzące własną działalność gospodarczą. Komu jeszcze przysługuje zasiłek rodzinny w Niemczech? W jaki sposób można się o niego ubiegać? Komu przysługuje Kindergeld? Zasiłek przysługuje osobom na stałe mieszkającym i zatrudnionym w Niemczech, a także osobom, które przepracowały na terenie kraju co najmniej 183 dni. Zasiłek należy się na dzieci należące do współmałżonka, przysposobione i własne. Można ubiegać się o pieniądze na dziecko do ukończenia 18. roku życia, a jeśli kontynuuje ono naukę – do ukończenia przez nie 25. roku. Jeśli dziecko stało się niepełnosprawne przed ukończeniem 25 lat, można ubiegać się o bezterminową wypłatę zasiłku. Zasiłek przysługuje zarówno małżeństwom, jak i rodzicom niepozostającym w związku małżeńskim. Jakie dokumenty są konieczne, by móc ubiegać się o Kindergeld? Poniżej przestawiamy listę dokumentów niezbędnych do ubiegania się o wypłatę zasiłku. Należy jednak pamiętać, że każdy wniosek jest rozpatrywany z osobna, dlatego też wydanie decyzji może potrwać nawet do 7 miesięcy, a do tego urzędnicy mogą wymagać przedłożenia innych, niewymienionych niżej dokumentów. Aby uzyskać zasiłek, należy przedstawić następujące dokumenty: Akty urodzenia dzieci Akt małżeństwa (w przypadku pozostawania w związku małżeńskim) Zaświadczenie o zameldowaniu wspólnym w Polsce (wraz z tłumaczeniem) Zaświadczenie o zameldowaniu na terenie Niemiec Zaświadczenie o kontynuowaniu nauki (jeśli dziecko ukończyło 18 lat) Kopie odcinków wypłat za ostatnie 6 miesięcy Arbeitgeberbescheinigung – zaświadczenie o zatrudnieniu wystawiane przez pracodawcę Zaświadczenie potwierdzające pobieranie lub niepobieranie zasiłku rodzinnego w Polsce wraz z tłumaczeniem Zaświadczenia z MOPS o odmowie lub przyznaniu prawa do zasiłku, a w przypadku jego braku, zaświadczenie o złożeniu wniosku o jego przyznanie wraz z dodatkową informacją, czy zasiłek był lub jest przyznawany. Kopia dowodów osobistych lub paszportów obojga rodziców W niektórych przypadkach wymagana jest kopia decyzji wydanej przez niemiecki urząd skarbowy (Finanzamt) Czy Kindergeld przysługuje na każde dziecko? Nie ma znaczenia narodowość i miejsce zamieszkania dziecka – może ono przebywać zarówno na terenie Niemiec na stałe lub tymczasowo, jak i w dowolnym innym kraju na terenie Unii Europejskiej. O Kindergeld można ubiegać się na własne dzieci, a także wnuki zamieszkujące we wspólnym gospodarstwie domowym. Kindergeld możesz uzyskać na dziecko wychowywane w ramach rodziny zastępczej po spełnieniu następujących warunków: istnieje między wami zażyłość, (dziecko nie pojawiło się w domu w celach dorobkowych). Dziecko przysposobione jest traktowane jak własne. Zasiłek można uzyskać również na własne rodzeństwo, jednak musi ono być wówczas przez Ciebie adoptowane. Czy wysokość Kindergeld może ulec zmniejszeniu? Wysokość zasiłku rodzinnego w Niemczech zależy od ilości dzieci. W przypadku pierwszego i drugiego dziecka kwota wynosi 204 Euro/msc. Przy trzecim dziecku kwota ta wzrasta do 210 Euro/msc. Przy czwartym i kolejnym wysokość zasiłku podnosi się do 235 Euro/msc. Istnieją jednak sytuacje, w których wysokość zasiłku może ulec zmniejszeniu. Dzieje się tak w sytuacji, gdy pobierasz zasiłek rodzinny w Polsce – wówczas instytucje niemieckie mogą pomniejszyć kwotę przyznanego świadczenia o tę przyznaną w Polsce. Czasem jednak tak się nie dzieje i możesz otrzymać w Niemczech zasiłek rodzinny Kindergeld w całości. Wówczas musisz liczyć się z otrzymaniem od polskiego urzędu wezwania do zwrotu zasiłku przyznanego na terenie Polski. Dotyczy ono tylko czasu, w którym doszło do zdublowania się obu zasiłków. Kto może pomóc w uzyskaniu Kindergeld? Nie wszyscy są biegli w międzynarodowych formalnościach. Czasem, aby przyspieszyć procedury, konieczne jest skorzystanie z pomocy biura zajmującego się ściąganiem należności z zagranicy. Jednym z takich biur jest Tax-Pol. Udzielamy pomocy z zakresu uzyskiwania należności z Niemiec, Belgii, Holandii, Austrii i Wielkiej Brytanii. Pomożemy Ci uzyskać Kindergeld do 6 miesięcy wstecz.

Kindergeld jest niemieckim świadczeniem na dzieci, przyznawanym ich rodzicom lub opiekunom prawnym (w przypadku dzieci adoptowanych i w rodzinach zastępczych). Wypłacane jest ono co miesiąc na każde dziecko. Ten zasiłek rodzinny jest wypłacany do 18. urodzin dziecka. W momencie, gdy urodziny dziecka przypadają na pierwszy dzień danego miesiąca, świadczenie jest wypłacane tylko za okres do ostatniego dnia miesiąca je poprzedzającego. Jeśli jednak uczy się ono zawodu lub studiuje, okres wypłacania świadczenia można przedłużyć do 25. roku życia (przez złożenie odpowiedniego wniosku). Komu przysługuje ten zasiłek na dzieci? Rodzicom lub opiekunom pracującym w Niemczech i podlegającym tam nieograniczonemu obowiązkowi podatkowemu. Wystarczy, by jeden z rodziców lub opiekunów spełniał ten warunek. O przyznanie zasiłku rodzinnego można się starać od chwili podjęcia pracy na terenie Niemiec. Przysługuje ono na dzieci mieszkające w Polsce. Rodzic starający się o Kindergeld musi udokumentować, że mieszka z dzieckiem w tym samym gospodarstwie domowym. Należy przez to rozumieć, że razem mieszkają, a do Niemiec wyjechał wyłącznie w celach zarobkowych. Czy zasiłek rodzinny jest wypłacany wstecz? Tak, ale tylko do 6 miesięcy kalendarzowych od daty złożenia wniosku (zgodnie z przepisami obowiązującymi od 1 stycznia 2018 roku). Z dniem 1 lipca 2019 roku stawki te uległy zmianie w stosunku do lat poprzednich. Przedstawiają się one następująco: 204 euro na pierwsze i drugie dziecko, 210 euro na trzecie dziecko, 235 euro na każde kolejne dziecko. Warto też pamiętać, że osoby o niskich dochodach (do 900 € miesięcznie dla pary lub do 600 € dla samotnych rodziców) mogą się starać o przyznanie dodatku do Kindergeld (tzw. Kinderzuschlag) w wysokości do 170 € miesięcznie na każde dziecko. Warunkiem otrzymania takiego dodatku jest też niepobieranie zapomogi społecznej Hartz IV. Dziecko nie może mieć więcej niż 25 lat i musi być na utrzymaniu rodziców. A co jeśli na dziecko pobierane jest już świadczenie w Polsce? W takim wypadku w ramach Kindergeld wypłacana będzie różnica między kwotami obu zasiłków. Wniosek o Kindergeld można złożyć osobiście lub przez pełnomocnika w Familienkasse (Kasa Świadczeń Rodzinnych). Potrzebny do tego druk można znaleźć i pobrać z jej strony internetowej. Cały proces można też przeprowadzić online i wysłać go w formie zaszyfrowanej bezpośrednio do Kasy Świadczeń Rodzinnych. Na decyzję dotyczącą Kindergeld czeka się od 2 do 6 miesięcy, a w niektórych przypadkach np. w przypadku gdzie wnioskodawca jest osobą prowadzącą działalność gospodarczą nawet dwa lata. Czemu rozstrzał jest tak duży? Proces rozpatrywania wniosków zależy od wielu czynników, wpływających na jego długość. Będą to kompletność dokumentów, szybkość reakcji wnioskodawcy na zapytania KŚR oraz jakość porozumienia Familienkasse z polskimi urzędami no i niestety ze względu na to że w urzędach składane jest bardzo dużo wniosków przez obcokrajowców. Wszystkie dokumenty muszą być tłumaczone na język niemiecki lub muszą być one wystawione na drukach europejskich. Tłumaczeń pism urzędowych musi dokonać tłumacz przysięgły. Do wniosku o uzyskanie zasiłku rodzinnego należy dołączyć następujące dokumenty: unijny akt małżeństwa i urodzenia dzieci, jeśli są to dzieci z małżeństwa, w innym przypadku potrzebny jest zupełny akt urodzenia, jeśli rodzice są po rozwodzie lub w separacji, potrzebne jest stosowne orzeczenie sądowe, zaświadczenie o wspólnym zameldowaniu w Polsce wnioskodawcy z dziećmi z Urzędu Miasta lub Gminy, zaświadczenie o zameldowaniu w Niemczech (Anmeldung) lub ostatni niemiecki adres, jeśli wnioskodawca jest aktualnie zameldowany na terenie tego kraju. Jeśli nie to bez meldunku też wniosek można złożyć, kopie dowodu osobistego wnioskodawcy i opiekuna dziecka, decyzja o nie przyznaniu/przyznaniu zasiłku w innym państwie UE (z ROPS-u lub MOPS-u), jeśli dziecko jest zameldowane wyłącznie w Polsce, potrzebny będzie także jego numer PESEL, Lohnsteuerbescheinigung (za okres, za który staramy się o świadczenia), zaświadczenie o nauce dziecka, jeśli przekroczyło 18 roku życia, jeśli dzieckiem/dziećmi opiekuje się inna osoba niż rodzice, potrzebne jest zaświadczenie, w którym oświadczają oni, iż powierzają tej osobie opiekę nad swoimi dziećmi, niemiecka decyzja podatkowe jeśli takowa została wydana (Einkommensteuerbescheid), gdy prowadzona jest działalność gospodarcza w Niemczech, dodać należy także kopię Gewerbeanmeldungu, wpisu do Gewerberegister. Niemiecki zasiłek na dzieci może być także wypłacany dla Polaków, nawet jeśli ich potomkowie nie mieszkają w Niemczech. Można się o niego ubiegać, jeśli przynajmniej jeden podlega tam nieograniczonemu obowiązkowi podatkowemu lub mieszka na terenie Niemiec. O Kindergeld można się starać, nawet jeśli korzysta się już z polskich zasiłków rodzinnych. Więcej szczegółowych informacji można znaleźć na stronie internetowej Familienkasse.

Potrzebujesz dokumentu potwierdzającego twój adres zameldowania lub jego brak? Chcesz szybko uzyskać informację o swoim adresie zameldowania na pobyt stały lub czasowy lub o braku adresu zameldowania? Możesz pobrać taki dokument w postaci elektronicznej. Pobrana informacja, to dokument, który potwierdza twój adres zameldowania lub jego brak. Nie drukuj! Wydrukowana informacja nie będzie już dokumentem! Dokumentem jest tylko w pobranej postaci elektronicznej: jest opatrzona kwalifikowaną pieczęcią ministra właściwego do spraw informatyzacji. Możesz ten dokument wysłać, np. na skrzynkę e-mail urzędu, celem potwierdzenia adresu zameldowania. Możesz pobrać dokument, który zawiera wyłącznie twoje aktualne dane Jeśli chcesz pobrać ten dokument – potrzebujesz profilu zaufanego lub e-dowodu. Pozwalają one potwierdzić twoją tożsamość. Potrzebujesz też skrzynki ePUAP, na którą dostaniesz elektroniczny dokument z informacją o adresie zameldowania. Sprawdź, jak założyć profil zaufany lub jak korzystać z e-dowodu. Pobierz dokument o zameldowaniu Informacje: Rozwiń tekst Kto może pobrać Każdy, kto posiada numer PESEL, niezależnie od tego czy posiada aktualny adres zameldowania. Rozwiń tekst Kiedy możesz pobrać Jeśli chcesz potwierdzić swój adres zameldowania przed organami administracji lub podmiotami prywatnymi. Rozwiń tekst Co musisz przygotować Login z hasłem do profilu zaufanego i telefon komórkowy albo e-dowód. Rozwiń tekst Co musisz zrobić Kliknij przycisk Pobierz informację o zameldowaniu System przeniesie cię na stronę profilu zaufanego. Zaloguj się na swoje konto. Po zalogowaniu system przeniesie cię z powrotem do usługi Pobrania informacji o zameldowaniu. Sprawdź swoje dane, w tym aktualne adresy zameldowania. Wskaż rodzaj adresu (stały, czasowy lub ich brak), dla którego ma zostać wydany dokument. Kliknij Dalej - nastąpi wygenerowanie dokumentu. Sprawdź swoją skrzynkę ePUAP – znajdziesz tam dokument z informacją o zameldowaniu w formacie PDF, opatrzony kwalifikowaną pieczęcią elektroniczną ministra właściwego do spraw informatyzacji. Rozwiń tekst Ile zapłacisz Usługa jest bezpłatna. Rozwiń tekst Ile będziesz czekać Dokument otrzymasz niezwłocznie na swoją skrzynkę ePUAP. W wyjątkowych sytuacjach wysłanie dokumentu może zająć do 10 minut. . Rozwiń tekst Gdzie odbierzesz Dokument z informacją o zameldowaniu odbierzesz na swojej skrzynce ePUAP. Rozwiń tekst Co to jest kwalifikowana pieczęć elektroniczna Kwalifikowana pieczęć elektroniczna ministra właściwego do spraw informatyzacji złożona przez aplikację państwową potwierdza, że dokument jest autentyczny i przedstawia dane z rejestru państwowego. Dokument z informacją o zameldowaniu należy przekazać do jej adresata na przykład: e-mailem, przez skrzynkę Gov (ePUAP), na nośniku elektronicznym – na przykład płycie CD, pendrivie, za pomocą programu lub usługi do przesyłania plików elektronicznych. Upewnij się, że odbiorca przyjmuje dokumenty elektroniczne. Wydruk, to tylko wygląd dokumentu, czyli jej wizualizacja. Nie widać na nim pieczęci elektronicznej, która jest zaszyta w pliku. Dlatego informacji nie należy drukować – odbiorca nie będzie mógł zweryfikować czy jest to oryginalny dokument. Rozwiń tekst Podstawa prawna Ustawa z dnia 24 września 2010 r. o ewidencji ludności (Dz. U. z 2019 r. poz. 1397 z późn. zm.) — art. 45b Ostatnia aktualizacja: 11:21 Instytucja odpowiedzialna za usługę: Kancelaria Prezesa Rady Ministrów

Kindergeld Kindergeld to niemiecki zasiłek rodzinny, wypłacany niezależnie od dochodów rodziców. Przysługuje na każde dziecko, a jego wysokość zależna jest od liczby posiadanych dzieci. Zgodnie z wyrokiem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiego z 2015 roku przysługuje również wtedy, gdy dziecko mieszka w Polsce, a rodzic bądź rodzice pracują w Niemczech. O niemiecki zasiłek rodzinny może starać się rodzic, który legalnie przepracował w Niemczech co najmniej pół roku (minimum 180 dni). Kindergeld jest wypłacane na każde dziecko do 18 roku życia. Jeśli dziecko kontynuuje naukę, nie podejmując przy tym pracy w wymiarze ponad 20 godzin tygodniowo zasiłek może być wypłacany do ukończenia 25 roku życia. Zgodnie z taryfami wprowadzonymi 1 stycznia 2017 r. miesięcznie na pierwsze i drugie dziecko przysługuje 192 €, na trzecie – 198 €, a na każde następne – 223 €. Jeśli pobierasz dodatkowo zasiłki oraz świadczenia z programu 500+ w Polsce, wysokość Kindergeld zostanie pomniejszony o ich kwotę. O niemiecki zasiłek rodzinny możesz się starać również wtedy, gdy nie pracujesz już w Niemczech. Niemieckie prawo dopuszcza bowiem ubieganie się o należną kwotę za 4 lata wstecz, pod warunkiem, że uprawnienie wtedy istniało. Kindergeld wypłacany jest na Twoje dzieci, dzieci adoptowane, dzieci Twojego współmałżonka (o ile prowadzicie wspólne gospodarstwo domowe). Formalności Wniosek o przyznanie zasiłku rodzinnego można składać osobiście lub przez pełnomocnika. Należy złożyć specjalny formularz w Kasach Świadczeń Rodzinnych lub wypełnić i przesłać go drogą internetową. Jeśli partner posiada dzieci z innego związku, najkorzystniej będzie, jeśli to on złoży wniosek – wówczas liczba dzieci zostanie zsumowana, a co za tym idzie świadczenia będą wyższe. Formularze do uzupełnienia: Należy pobrać i wypełnić wszystkie poniższe formularze. KLIKNIJ aby POBRAC: Oficjalny Wniosek o Kindergeld – Po Polsku i Niemiecku KLIKNIJ aby POBRAC: Oficjalny wniosek o Kindergeld- załącznik: Dzieci – Po Polsku i Niemiecku KLIKNIJ aby POBRAC: Zaświadczenie o miejscu zamieszkania – Po Polsku i Niemiecku wypełnia urząd meldunkowy w twoim mieście/gminie, KLIKNIJ aby POBRAC: Zaświadczenie o miejscu zamieszkania (alternatywne) – Po Polsku i Niemiecku KLIKNIJ aby POBRAC: Zaświadczenie o Pobieraniu lub nie pobieraniu zasiłku rodzinnego w Polsce – Po Polsku i Niemiecku KLIKNIJ aby POBRAC: Zaświadczenie z szkoły dzieci (o ile są w wieku szkolnym) – Po Polsku i Niemiecku (wypełnia szkoła dziecka) Dodatkowe wymagane dokumenty: Unijny akt małżeństwa i urodzenia dzieci (jeśli są to dzieci z małżeństwa) lub zupełny akt urodzenia tłumaczony na język niemiecki przez tłumacza przysięgłego (jeśli rodzice nie są małżonkami) W przypadku rozwodników/separacji potrzebne jest orzeczenie sądowe tłumaczone na język niemiecki przez tłumacza przysięgłego Zaświadczenie o wspólnym zameldowaniu w Polsce całej rodziny z Urzędu Miasta i Gminy (z tłumaczeniem przysięgłym) Zaświadczenie o zameldowaniu w Niemczech (Anmeldung), w przypadku jego braku ostatni niemiecki adres Kopie dowodu osobistego wnioskodawcy i opiekuna dziecka Decyzja o nieprzyznaniu/przyznaniu zasiłku w innym państwie UE (z ROPS-u lub MOPS-u) Lohnsteuerbescheinigung – miesięczne rozliczenie od pracodawcy (za każdy okres pracy do cztery lata wstecz) Zaświadczenie o nauce dziecka (jeśli przekroczyło 18 rok życia) Ostatnie niemieckie decyzje podatkowe (Einkommensteuerbescheid) Kopia wpisu do Gewerberegiste (jeśli prowadzona jest działalność gospodarcza w Niemczech) Druk rozliczenia podatkowego z Polski EU/EWR w przypadku osób pracujących w Niemczech, ale jako Polski pracownik Wszystkie dokumenty wraz z tłumaczeniami zawsze należy dostarczać do urzędu w oryginale. Najlepiej spakować je do jednej koperty i wysłać wraz z pismem przewodnim: Pismo przewodnie które należy wysłać wraz z wnioskiem (pierwszym) Dokumenty należy przesłać na adres Familienkasse w landzie w jakim się mieszkało, pracowało lub prowadziło firmę. FAMILIENKASSE IN BAUTZEN NEUSALZAER STR. 2 D-02625 BAUTZEN DEUTSCHLAND Familienkasse Landau/Pfalz Johannes-Kopp-Straße 2 D-76829 Landau in der Pfalz DEUTSCHLAND Agentur für Arbeit Familienkasse Gießen Nordanlage 60 D – 35390 Gießen DEUTSCHLAND Agentur für Arbeit Familienkasse Halle Schopenhauerstraße 2 D – 06114 Halle DEUTSCHLAND Decyzja w sprawie przyznania zasiłku Kindergeld podejmowana jest zwykle w ciągu 2-6 miesięcy. Zależy od sprawności przepływu informacji między urzędem niemieckim i polskim oraz kompletności wymaganych dokumentów. Najważniejsze w tej procedurze jest złożenie wniosku o Kindergeld. Jeśli zapomnimy dołączyć jakiegoś dokumentu, urząd z pewnością skontaktuje się z nami i poprosi o uzupełnienie. Jeżeli po kilku miesiącach oczekiwania wciąż nie otrzymaliśmy odpowiedzi od Familienkasse możemy wysłać do urzędu pismo ponaglające, w którym poprosimy o informację w sprawie naszego wniosku. Wzór pisma znajduje się tutaj: Na podstawie raz wydanej decyzji pieniądze przelewane są co miesiąc, dlatego jeśli zmieni się Twoja sytuacja finansowa – na przykład zaczniesz pobierać dodatkowe świadczenia z Polski, musisz poinformować o tym urząd. W przeciwnym razie w przyszłości możesz zostać wezwany do zwrotu pobranych świadczeń. Zgodnie z nowym projektem ustawy, w przyszłości wysokość zasiłku rodzinnego miałaby zostać ustalana na podstawie kosztów życia w kraju zamieszkania dziecka. Wówczas Polacy otrzymywaliby świadczenie na pierwsze dziecko w wysokości 96 €. Nie wiadomo jednak, czy projekt ten wejdzie w życie. Artykuł powstał we współpracy z redaktorami strony

By zweryfikować prawo do świadczenia rodzinnego na terenie Niemiec, kasa rodzinna będzie wymagała licznych zaświadczeń. W internecie na wielu stronach można znaleźć informację, jakie dokumenty są potrzebne do Kindergeld w Niemczech. Jednak częstymi pytaniami, pojawiającymi się przy składaniu wniosku są te o dokumenty do Kindergeld po polsku. Wiele wymaganych druków jest mało znana dla osób, starających się o rodzinne w Niemczech. Co kryje się pod nazwami poszczególnych dokumentów? Czym jest Familienstandsbescheinigung? Co to jest BWA i dlaczego w niektórych wypadkach istotne będzie zaświadczenie A1? Co powinny zawierać wymagane druki oraz kto powinien je potwierdzić? O tym wszystkim opowiadamy w poniższym tekście. Rodziców zapraszamy do w przypadku wniosku o Kindergeld jest Familienstandsbescheinigung?Dokumentem, wymaganym do wniosku o Kindergeld jest tzw. zaświadczenie o stanie rodziny. W języku niemieckim, przez Familienkasse określany jest on jako tzw. czynnikiem mającym wpływ na prawo do Kindergeld, jest sprawowanie przez wnioskodawcę opieki nad dzieckiem. Zaświadczenie o wspólnym zamieszkaniu ma być pomocne, by zweryfikować taką należy podbić w Urzędzie Miasta / Gminy w wydziale meldunkowym / ewidencji ludności. Niestety, mimo tego, że druk jest dwujęzyczny, niektóre urzędy mogą odmówić jego potwierdzenia. W takiej sytuacji zamiennym dokumentem będzie zaświadczenie o wspólnym zameldowaniu rodziny w Na dzieci, które mieszkają chwilowo poza domem, konieczne będzie specjalne zaświadczenie potwierdzające ich życie i tożsamość. Będzie to oczywiście dotyczyło pociech, które będą uwzględnione we wniosku o Co to jest?Pracujący na terenie Niemiec często dysponują dokumentami potwierdzającymi koszty wynajmu mieszkania. Rachunki będą pomocne przy rozliczeniu podatku. Z tego powodu osoby, które z tytułu pracy wynajmują dodatkowe lokum, zazwyczaj mają dowody opłat. Jednym z wymogów, który reguluje prawo do świadczenia rodzinnego, jest tzw. stałe miejsce pobytu w Niemczech. Żeby Familienkasse mogła zweryfikować takie miejsce pobytu, będzie wymagała, by do wniosku o Kindergeld dołączyć: zaświadczenie o zameldowaniu na terenie Niemiec, umowę najmu mieszkania w Niemczech, rachunki za mieszkanie. Co zrobić, jeżeli wnioskodawca nie posiada rachunków i umowy? Czy wystarczy sam meldunek na terenie Niemiec? W tym wypadku zamiast umowy i rachunków pomocne będzie druk wydawany przez kasę rodzinną. Wspomniane zaświadczenie zwane Vermieterbescheinigung to po polsku po prostu zaświadczenie właściciela mieszkania. Omawiane tu zaświadczenie powinien wypełnić właściciel mieszania i potwierdzić podpisem. Podpisany dokument powinien wystarczyć Familienkasse do Kindergeld. Oczywiście tylko i wyłącznie, do potwierdzenia stałego pobytu w Brak potwierdzania zameldowania i innych dokumentów poręczających pobyt w Niemczech nie oznacza braku prawa do Kindergeld. Decyzja w takim przypadku powinna zostać wydana na podstawie tzw. nieograniczonego obowiązku jest Umfang der Steuerpflicht?Często wymaganym dokumentem do Kindergeld, zwłaszcza w przypadku braku meldunku w Niemczech jest tzw. Steuerpflicht. Skąd jednak wziąć dokument, który potwierdzi nieograniczony obowiązek podatkowy? Jakie warunki trzeba spełnić? Szczegółowo ten temat omawialiśmy na naszym blogu. By się nie powtarzać, zainteresowanych odsyłamy do tekstu, pt. Czym jest "Umfang der Steuerpflicht"...Czym jest Betriebswirtschaftliche Auswertung (BWA)?Nieco inaczej będą wyglądały dokumenty do Kindergeld w przypadku prowadzenia tzw. Gewerbe (czyli działalności gospodarczej w Niemczech). W takich okolicznościach wnioskodawcy muszą przygotować się, na wnikliwą weryfikację ich dokumentacji. Warto wówczas zadbać nie tylko o dokumenty do Kindergeld potwierdzające miejsce pobytu w Niemczech. Niezwykle istotne w tym wypadku będą dokumenty księgowe. Podstawą będzie tzw. Betriebswirtschaftliche Auswertung (w skrócie BWA). Upraszczając, jest to zestawienie rachunków przychodowych i kosztowych, a także sytuacji dochodowej i płynności finansowej firmy. Najczęściej taki wykaz można otrzymać od księgowego, któremu przedsiębiorca zleca prowadzenie księgowości. Uwaga! Prowadzenie firmy nie zawsze oznacza obowiązek stworzenia BWA. Jednak warto o niego zadbać, ponieważ jest on niezwykle cennym źródłem sytuacji finansowej firmy. W przypadku braku BWA do Familienkasse trzeba będzie dostarczyć inne księgowe dokumenty do Kindergeld. Dlaczego do wniosku wymagane będzie przedłożenie zaświadczenia A1?Często na liście dokumentów koniecznych do uzyskania Kindergeld jest tzw. zaświadczenie A1. Większości osób oddelegowanych do pracy w innym kraju dokument jest powszechnie znany. My jednak mimo wszystko postanowiliśmy nieco przybliżyć A1 jest świadectwem, którego celem jest powiadomienie, że pracownik bądź przedsiębiorca podlega systemowi zabezpieczenia społecznego. Upraszczając i uogólniając, dokument wskazuje, że osoba oddelegowana jest ubezpieczona w Państwie, które taki dokument wydało. Zaświadczenie wydawane jest na życzenie pracodawcy, jak również pracownika. Można je uzyskać, składając wniosek (osobiście lub pocztą) w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych. Co ważne wniosek można złożyć w dowolnej placówce ZUS. Jednak kierując podanie do placówki właściwej dla siedziby płatnika, można liczyć na szybsze wydanie dokumentu A1. Posiadając login i hasło do profilu platformy PUE ZUS, wniosek można złożyć przez elektronicznie. Czas wydania dokumentu jest różny i trwa od 7 dni do miesiąca. Dlaczego Familienkasse może wymagać dokumentu A1 do wniosku do Kindergeld?Na wydanym przez pracodawcę Arbeitgeberbescheinigung wpisana jest data zatrudnienia. Wspomniana data nie zawsze pokrywa się z datą oddelegowania do pracy w Niemczech. W związku z tym kasa rodzinna, chcąc zweryfikować okres oddelegowania, wymaga zaświadczenia wyżej to tylko niektóre dokumenty konieczne do Kindergeld. Jeżeli Familienkasse weryfikując prawo do Kindergeld, zwróci się o wydanie innych, nieznanych wnioskodawcy dokumentów służymy pomocą.

Wnioskować o zasiłek rodzinny Kindergeld mogą osoby, które mają w Niemczech obowiązki podatkowe. Do takich osób zaliczają się między innymi: osoby zatrudnione na niemiecką umowę o pracę osoby zatrudnione w niemieckich firmach pośredniczących (niem. Leihfirma) osoby zatrudnione w polskich firmach, ale oddelegowane do pracy do Niemiec, za które pracodawca odprowadza podatek do Niemieckiego Urzędu Skarbowego (niem. Finanzamt) osoby prowadzące niemiecką działalność gospodarczą (niem. Gewerbe) osoby pobierające niemiecki zasiłek dla bezrobotnych (niem. Arbeitslosengeld) osoby pobierające niemiecki zasiłek chorobowy (niem. Krankengeld) osoby pobierające niemiecki zasiłek macierzyński (niem. Elterngeld) osoby niepracujące i niepobierające powyższych zasiłków, które razem z dziećmi są zameldowane na terenie Niemiec Kindergeld – jak wypełnić wniosek? Kindergeld jest świadczeniem rodzinnym wypłacanym co miesiąc na wniosek wszystkim osobom posiadającym dzieci i pracującym w Niemczech oraz spełniającym pewne wymogi. Wysokość Kindergeld w 2021 roku: na pierwsze i drugie dziecko – 210 euro na trzecie dziecko – 225 euro na każde kolejne dziecko – 250 euro Do jakiego wieku jest wypłacany i komu przysługuje? na wszystkie dzieci do 18 roku życia na dzieci uczące się do 25 roku życia na bezrobotne dzieci do 21 roku życia Zasiłek Kindergeld na dzieci mieszkające w Polsce: przysługuje rodzicowi, który jest legalnie zatrudniony w Niemczech, lub który prowadzi własną działalność gospodarczą na terenie Niemiec, bądź który jest pracownikiem delegowanym. Przy czym, aby uzyskać świadczenie należy przepracować w Niemczech co najmniej 183 dni w danym roku podatkowym bądź mieć zameldowanie na terenie Niemiec, mając jednocześnie meldunek z dziećmi w Polsce. ! Jeżeli w Polsce ma się prawo do zasiłku na dziecko/dzieci 500 plus wówczas państwo niemieckie wypłaci Kindergeld pomniejszony o tą sumę. Zgodnie z niemieckim prawem zasiłek rodzinny przysługuje na dzieci rodzone, adoptowane, a także na inne dzieci, które należą do gospodarstwa domowego tzn. dzieci małżonka/małżonki, wnuki i dzieci przybrane. Wniosek o Kindergeld: Wniosek o zasiłek Kindergeld można złożyć osobiście lub przez pełnomocnika we właściwej ze względu na zamieszkanie Kasie świadczeń Rodzinnych (Familienkasse).Należy wypełnić specjalny formularz dostępny w Familienkasse lub pobrać go z odpowiedniej strony. Wniosek można wypełnić także online wchodząc na stronę i wysłać go w formie zaszyfrowanej bezpośrednio do Kasy świadczeń Rodzinnych. ! Wniosek o przyznanie Kindergeld może złożyć osoba sprawująca prawną opiekę nad dzieckiem oraz same dzieci, ale dopiero po ukończeniu przez nie 18 roku życia i pod warunkiem posiadania pełnej zdolności czynności prawnych. Jakie dokumenty są potrzebne do zasiłku Kindergeld: unijny akt małżeństwa i urodzenia dzieci w przypadku rozwodników lub separacji potrzebne jest orzeczenie sądowe zaświadczenie o wspólnym zameldowaniu w Polsce całej rodziny z Urzędu Miasta/Gminy zaświadczenie o zameldowaniu w Niemczech (Meldebescheinigung)- nie jest to jednak warunek konieczny decyzja o przyznaniu / nieprzyznaniu zasiłku w innym panstwie UE (z Urzędu Wojewódzkiego/Gminy) Lohnsteuerbescheinigung (za każdy okres pracy do 4 lat wstecz), czyli roczne zestawienia od pracodawcy, jeśli ktoś pracował na umowę o pracę zaświadczenie o nauce dziecka, jeżeli przekroczyło 18 rok życia jeżeli opiekunem dziecka nie jest rodzina np. babcia potrzebne jest zaświadczenie w którym rodzice oświadczają, iż powierzają tej osobie opiekę nad swoim dzieckiem/dziećmi ostatnie niemieckie decyzje podatkowe (Einkommensteuerbescheid) w przypadku, jeżeli prowadzona jest działalność gospodarcza w Niemczech kopię wpisu do Gewerberegister Decyzja o przyznaniu zasiłku wydawana jest zazwyczaj w terminie od 2 do 6 miesięcy. Czas ten zależy od paru czynników: czy wnioskodawca złożył kompletne dokumenty, od jakości porozumienia Familienkasse z polskimi Urzędami i od tego jak szybko klient reaguje na zapytania niemieckiego Urzędu. Kindergeld płacony jest przelewem na numer konta bankowego wskazanego we wniosku. To w jakim terminie zasiłek zostanie przelany zależy od numeru Kindergeldnummer, a dokładniej od tego jaka jest ostatnia jego cyfra.

Od chwili przystąpienia Polski do Unii Europejskiej, obywatele polscy mieszkający oraz pracujący na terenie Niemiec mogą starać się o zasiłek rodzinny (Kindergeld). Jest to świadczenie pieniężne na dzieci przez Niemiecki Urząd rodzinny - czyli komu przysługuje zasiłek rodzinny Od chwili przystąpienia Polski do Unii Europejskiej, obywatele polscy mieszkający oraz pracujący na terenie Niemiec mogą starać się o zasiłek rodzinny (Kindergeld). Jest to świadczenie pieniężne na dzieci przez Niemiecki Urząd rodzinny - Familienkasse. Komu przysługuje zasiłek rodzinny (Kindergeld)? Prawo do niemieckiego zasiłku ma rodzic albo opiekun prawny dziecka legalnie zatrudniony w Niemczech lub prowadzący tam swoją działalność gospodarczą. Osoby starające się o zasiłek muszą podlegać na terenie Niemiec tzw. nieograniczonemu obowiązkowi podatkowemu (unbeschränkte Steuerpflicht) tzn. pracować w ciągłości minimum 183 dni w roku. Osobom oddelegowanym z firmy polskiej do Niemiec również przysługuje zasiłek rodzinny. Dzieci muszę przebywać rzeczywiście na stałe w gosp. domowym wnioskodawcy (na terenie Polski lub Niemiec). Na jakie dzieci przysługuje Kindergeld? Zasiłek rodzinny przyznawany jest na dzieci do 18 roku życia. Jednak może on być on przyznany dziecku, które ukończyło 18 lat, jeżeli spełnione są następujące kryteria: Dziecko kontynuuje naukę w szkole, studiuje lub kształci się zawodowo do 25 Dziecko znajduje się w okresie, kiedy ukończyło jedną szkołę i rozpoczyna drugą (przerwa pomiędzy dwoma etapami kształcenia nie może przekroczyć 4 miesięcy) Dziecko nie może rozpocząć lub kontynuować nauki ze względu na brak miejsc Dziecko jest zarejestrowane jako osoba bezrobotna czynnie poszukująca pracy Dziecko jest upośledzone fizycznie lub umysłowo Poza tym dochody dziecka pełnoletniego nie mogą przekroczyć kwoty 8004 € (do końca 2012 roku) w jednym roku kalendarzowym, a z końcem 2012 nie będzie mogło pracować powyżej 20 godzin tygodniowo bez względu na to ile zarobią). Niemiecki Kindergeld przysługuje na dzieci, które mieszkają na terenie Unii Europejskiej. Nie jest tutaj wymagane posiadanie przez dziecko obywatelstwa niemieckiego oraz meldunku na terenie Niemiec. Na następujące dzieci można otrzymać Kindergeld: dzieci z małżeństwa dzieci uznane dzieci przysposobione (adoptowane) dzieci z poza małżeństwa dzieci małżonka/małżonki, które mieszkają w gospodarstwie domowym wnioskodawcy wnuki i rodzeństwo, które wnioskodawca przyjął do swojego gospodarstwa domowego inne dzieci, które na stałe mieszkają w gospodarstwie domowym wnioskodawcy(dziecko pozostające pod opieką). Ile wynosi zasiłek rodzinny? Rok 2009 Od 2010 Na pierwsze dziecko 164 € 184 € Na drugie dziecko 164 € 184 € Na trzecie dziecko 170 € 190 € Na każde kolejne dziecko 195 € 215 € Czy mogę ubiegać się o niemiecki zasiłek rodzinny za lata poprzednie? niemiecki zasiłek rodzinny można starać się do 4 lat wstecz. Nie trzeba przy tym składać osobnych dokumentów na wszystkie lata. Wystarczy jedno zgłoszenie! Co może zmniejszyć przyznane kwoty z zasiłku? Osoby pobierające jednocześnie zasiłek na dzieci w Polsce, powinny się z tym liczyć, że Niemiecki Urząd Rodzinny wypłaci im z tego tytułu zasiłek pomniejszony o sumy wydane w naszym kraju. Należy dołączyć szczegółowy wykaz pobieranego zasiłku sporządzony np. przez instytucje MOPS lub ROPS (rodzaj zasiłku, na jakie dziecko, przez jaki okres, jaka kwota miesięczna). Osoby niepobierające zasiłku w Polsce, ubiegając się o zasiłek niemiecki - powinny przedłożyć poświadczenie z polskiego urzędu, że zasiłek nie został im przyznany. Ile trzeba czekać na przyznanie zasiłku? Decyzja o przyznaniu zasiłku wydawana jest zazwyczaj w terminie od 2 do 6 miesięcy. Czas ten zależy od kilku czynników: od tego, czy wnioskodawca złożył kompletne dokumenty; od jakości porozumienia Familienkasse z polskimi urzędami; od tego, jak szybko klient reaguje na zapytania niemieckiego urzędu. Jakie dokumenty są potrzebne, by ubiegać się o zasiłek rodzinny Kindergeld? unijny akt małżeństwa i urodzenia dzieci w przypadku jeśli są to dzieci z małżeństwa, w innym przypadku potrzebny jest zupełny akt urodzenia tłumaczony na język niemiecki przez tłumacza przysięgłego. W przypadku rozwodników/separacji potrzebne jest orzeczenie sądowe tłumaczone na język niemiecki przez tłumacza przysięgłego. Zaświadczenie o wspólnym zameldowaniu w Polsce całej rodziny z Urzędu Miasta i Gminy( z tłumaczeniem przysięgłym). Zaświadczenie o zameldowaniu w Niemczech (Anmeldung), przypadku jego braku ostatni niemiecki adres. kopie dowodu osobistego wnioskodawcy i opiekuna dziecka. decyzja o nieprzyznaniu/przyznaniu zasiłku w innym państwie UE (z ROPS-u lub MOPS-u). Lohnsteuerbescheinigung (za każdy okres pracy do cztery lata wstecz). Zaświadczenie o nauce dziecka, jeśli przekroczyło 18 Jeśli opiekunem dziecka nie jest rodzina np. babcia wtedy potrzebne jest zaświadczenie w którym rodzice oświadczają, iż powierzają tej osobie opiekę nad swoimi dziećmi. Pismo to musi być tłumaczone ja język niemiecki. Ostatnie niemieckie decyzje podatkowe (Einkommensteuerbescheid) W przypadku, jeżeli jest prowadzona działalność gospodarcza w Niemczech kopię wpisu do Gewerberegister Gdzie można złożyć wniosek na Kindergeld? Aby otrzymać Kindergeld, trzeba złożyć wniosek (Antrag auf Kindergeld) w tzw. kasie rodzinnej (Familienkasse- Agencji do spraw pracy, właściwej ze względu na siedzibę pracodawcy. Można go złożyć samemu, lecz najlepiej zgłosić się do odpowiedniej firmy, by otrzymać w jak najkrótszym czasie Kindergeld. Nic zatem dziwnego, że od kilku już lat powstaje wiele firm zajmujących się załatwianiem niemieckiego zasiłku rodzinnego dla Polaków. Wystarczy przekazać im potrzebne dokumenty, zapłacić odpowiednią kwotę za obsługę prawno-administracyjną, a resztą zajmą się sami, np. wypełnianiem dokumentów w języku niemieckim. Uwaga! Zasiłek jest wypłacany od momentu zameldowania wnioskodawcy na terenie Niemiec do dnia wydania decyzji, a następnie co miesiąc bezterminowo, aż do momentu ustania prawa do świadczenia. Najczęściej prawo to wygasa w momencie zakończenia pracy i pobytu w Niemczech. Trzeba jednak pamiętać, aby fakt ten zgłosić do Familienkasse. W innym przypadku urząd może zażądać zwrotu nieprawnie pobranych świadczeń. Zgłoszenie zmiany sytuacji życiowej należy dokonać na druku dołączonym do broszury, która zostanie przysłana wraz z decyzją o przyznaniu Kindergeld. Jeżeli wniosek o otrzymanie zasiłku zostanie odrzucony, można odwołać się od tej decyzji do niemieckiego okręgowego sądu administracyjnego. Jeżeli potrzebujesz dodatkowych informacji w tym temacie lub chcesz skorzystać z usług wypełnij formularz, a oddzwonimy do Ciebie. Źródła: autor Paulina Reimann/

Dokumenty do Kindergeld? Wniosek w Familienkasse Sachsen? Od czego zacząć?Oczywiście nikt z rodziców nie będzie patrzył na wychowanie swoich pociech przez perspektywę ekonomii. Jednak każdy doskonale wie, że edukacja dziecka, choć daje wiele satysfakcji, jest kosztowna. Nic dziwnego, że rządy mając tego świadomość, wspierają rodziców finansowo. Również w Niemczech posiadając odpowiednie dokumenty można starać się o zasiłek rodzinny tzw. Kindergeld. U nas uzyskasz wszelką, kompleksową pomoc w tym zakresie. Nasza firma pomoże w wypełnieniu wniosku, ale także dokona analizy dokumentacji. Będzie także odpowiedzialna za koordynację sprawy do uzyskania decyzji i pieniędzy dla Twoich dzieci. W trakcie postępowania odpowiadamy na listy i pytania ze strony Familienkasse. Monitorujemy przebieg opracowania wniosku i w końcu sprawdzamy otrzymaną decyzję. Jeżeli decyzja byłaby niekorzystna wówczas sprawdzamy możliwości odwołania i jeżeli jest możliwość prowadzimy postępowanie odwoławcze. Zainteresowanych naszą pomocą prosimy o zapoznanie się z poniższymi zdobyć Kindergeld w Niemczech, na początku należy zgromadzić wymienione niżej dokumenty. Następnie telefonicznie lub korespondencyjnie zamówić nasze formularze/dokumenty do Kindergeld. Jeżeli mieszkasz w okolicy możesz także odwiedzić nas w naszych biurach. W innym wypadku pozostaje niestety raczej kontakt telefoniczny bądź e-mail. Mimo wszystko również w takim wypadku jesteśmy w stanie dochować wszelkich formalności. Najczęściej zadawane pytania:Jakie dokumenty będą potrzebne do złożenia wniosku o rodzinne z Niemiec?Do rozpatrzenia wniosku i udowodnienia prawa do Kindergeld konieczne będą liczne dokumenty. W zależności od sytuacji urząd może mieć różne wymagania. Żeby ułatwić rozeznanie w dokumentach podzieliliśmy je ze względu na instytucje, w których można je uzyskać. Aby uzyskać zasiłek rodzinny z Niemiec, należy zgromadzić: dokumenty do Kindergeld pracodawcy: zaświadczenie o zatrudnieniu (tzw. Arbeitgeberbescheinigung), kserokopię rocznej karty podatkowej (tzw. Lohnsteuerbescheinigung) - jeżeli została już wydana, kserokopię wyciągów z wynagrodzenia (tzw. Lohnabrechnung), dokumenty do Kindergeld potwierdzające miejsce pobytu w Niemczech (jeżeli są): zaświadczenie o zameldowaniu w Niemczech (tzw. Anmeldung), kserokopię umowy najmu mieszkania, dokumenty potwierdzające opłaty za mieszkanie w Niemczech. dokumenty do Kindergeld z Finanzamt: zaświadczenie o nieograniczonym obowiązku podatkowym, dokumenty (w tym dzieci) do Kindergeld z urzędów z Polski: zaświadczenie o stanie rodziny (tzw. Familienstandsbescheinigung), dokumenty potwierdzające numery PESEL dzieci i wnioskodawców, aktualny odpis aktu małżeństwa (nie starszy niż 3 miesiące), wyrok sądu o rozwodzie (w przypadku rozwodników), aktualne (nie starsze niż 3 miesiące) odpisy aktów urodzenia dzieci (na druku unijnym), kserokopię decyzji w sprawie świadczenia 500+ (wraz z tłumaczeniem), inne dokumenty potrzebne do Kindergeld: uzupełniony druk danych (nasz formularz), podpisany druk umowy zlecenia, zaświadczenie o kontynuacji nauki (tylko w przypadku dzieci powyżej 18 lat), zaświadczenie A1 (tylko w przypadku osób delegowanych do Niemiec), Jeżeli wnioskodawcą jest osoba prowadząca działalność gospodarczą w Niemczech: dokument do Kindergeld potwierdzający rejestrację firmy (tzw. Gewerbeanmeldung), ewentualnie dokument potwierdzający wyrejestrowanie firmy (tzw. Gewerbeabmeldung), kserokopie ostatniego zeznania podatkowego złożonego w Niemczech, kserokopie wystawionych rachunków przychodowych, zaświadczenie potwierdzające ubezpieczenie w Niemczech. Warte uwagi:W niektórych sytuacjach wymagane mogą być dodatkowe zaświadczenia i druki. Przegląd niektórych dokumentów koniecznych do Kindergeld znajdziesz również w innym naszym tekście. Szczególnie dużo pytań ze strony Familienkasse Sachsen dotyczy również nieograniczonego obowiązku podatkowego. Tę kwestią rozwijamy jednak w pytaniu nieco jest okres składania i rozpatrywania wniosku?Czas oczekiwania na decyzje może być bardzo różny. Decyzja może przyjść już po 2 tygodniach. Czasem jednak warto uzbroić się w cierpliwość, gdyż rozpatrywanie wniosku w pewnych okolicznościach może potrwać. Nie ma tu reguły. Dokumenty na Kindergeld w przypadku Polaków trafiają do Familienkasse Sachsen. W wymienionym urzędzie oceniana jest rzetelność i wiarygodność przedstawionych informacji. Wszystkie dokumenty do zasiłku rodzinnego Kindergeld sprawdzane są bardzo skrupulatnie. W przypadku wątpliwości kasa rodzinna może poprosić o dodatkowe zaświadczenia i druki. Bez nich nie wyda decyzji pozytywnej w sprawie rodzinnego. Żeby skrócić czas oczekiwania istotne będzie więc szybkie ich dostarczenie. W przypadku gdy są one w języku polskim, warto będzie dosłać również tłumaczenie o zasiłek rodzinny w Niemczech można złożyć wniosek o 6 miesięcy wstecz. Jednak w pewnych okolicznościach posiadając odpowiednie dokumenty będzie można się starać o Kindergeld za okres wcześniejszy. Ile wynosi rodzinne w Niemczech?Od dnia roku wysokość rodzinnego z Niemiec wynosi: 219 euro na pierwsze i drugie dziecko, 225 euro na trzecie dziecko, 250 euro na czwarte i każde kolejne dziecko. Wymienione wyżej kwoty to wysokości zasiłku wypłacane rodzinne nie są opodatkowane. Po przyznaniu rodzinnego z Niemiec na podany rachunek bankowy zostanie przelana cała wyżej wymieniona kwota. Jednak w przypadku prawa do świadczenia 500 plus w Polsce wymienione wyżej kwoty będą pomniejszone. Na podstawie koordynacji świadczeń pobrany w Polsce zasiłek zostanie odjęty od rodzinnego w trudno się domyślić, że kwoty świadczenia wypłacanego w przeszłości były mniejsze. Tutaj można znaleźć informację, ile wynosiły i jak zmieniały się na przestrzeni lat. We wspomnianym tekście widać jak na przestrzeni lat rosły wysokości niemieckiego świadczenia. Z kolei tutaj podajemy dokładne daty wypłaty Kindergeld. Z przytoczonego tu tekstu sprawdzisz dokładne daty wypłaty Kindergeld w Twoim przypadku w 2021 roku. Kiedy, na które dzieci i jak długo otrzymam zasiłek Kindergeld?Kindergeld w Niemczech można otrzymać na dzieci do 18 roku życia. Podstawowym warunkiem jest sprawowanie opieki nad dziećmi. Jednak wielu przypadkach niemieckie rodzinne (w przeciwieństwie do świadczenia 500 plus) będzie wypłacane, również wychowankom pełnoletnim. Świadczenie z Niemiec będzie przyznane dziecku, które ukończyło 18 lat, jeżeli spełnione będą następujące przesłanki: dziecko kontynuuje naukę w szkole, studiuje lub kształci się zawodowo, dziecko znajduje się w okresie przejściowym (ukończyło jedną szkołę i rozpoczyna) dziecko nie może rozpocząć lub kontynuować nauki ze względu na brak miejsc, dziecko jest zarejestrowane jako osoba bezrobotna, czynnie poszukująca pracy, dziecko jest niepełnosprawne. Niemieckie rodzinne może być wypłacane do ukończenia przez dziecko 25 roku życia. W takiej sytuacji dziecko powinno kontynuować naukę ukierunkowaną na uzyskaniu konkretnego zawodu. Pod tym pojęciem należy rozumieć szkołę ogólnokształcącą, zawodową lub studia. Wymiar nauki w takiej placówce powinien wynosić co najmniej 10 godzin tygodniowo. Więcej na temat dokumentów i Kindergeld dla dzieci pełnoletnich można znaleźć na naszym z Niemiec wypłacane jest co miesiąc. Dokładne daty wypłat zależą od tzw. Kindergeldnummeru. Na temat terminów wypłaty Kindergeld informujemy na naszym blogu. Na co zwrócić uwagę składając wniosek o Kindegeld?Przyszłym klientom uświadamiamy, że najistotniejsze są dokumenty do Kindergeld. Ważne jest ich właściwe dobranie. W przypadku braku zameldowania w Niemczech warto zwrócić uwagę na pewien ważny aspekt. Familienkasse Sachsen w takiej sytuacji może prosić o zaświadczenia potwierdzające tzw. nieograniczony obowiązek podatkowy w Niemczech. Dokument będzie kluczowy dla uzyskania prawa do Kindergeld. Na istotne pytania dotyczące niniejszego tematu odpowiadamy na naszym rodzinny w Niemczech uzyska każdy, kto dobrze i zgodnie z literą prawa wypełni wnioski. Urząd rozpatrując otrzymaną dokumentację może wysyłać korespondencję i prosić o wyjaśnienia. Ponieważ za zgodą wnioskodawcy bierzemy od niego pełnomocnictwo taka korespondencja powinna trafić do nas. Niestety mimo wspomnianego pełnomocnictwa w rzadkich przypadkach urząd może coś wysłać na Twój adres. Ważne, aby w takiej sytuacji jak najszybciej dostarczyć nam otrzymane listy. Ich przetrzymywanie i brak odpowiedzi mogą nieść za sobą przykre konsekwencje. Również braki w dokumentacji nie powinny skutkować brakiem odpowiedzi do Familienkasse. Kiedy jakiegoś dokumentu nie ma, trzeba poinformować o tym urząd. Ewentualnie zaproponować dosłanie innego wiarygodnego dokumentu lub dosłanie wymaganego w późniejszym terminie. Oczywiście, nie zawsze złożenie wniosku będzie owocowało decyzją pozytywną. W szczególnych sytuacjach Familienkasse (urząd wypłacający świadczenie) może odrzucić wniosek i wystawić decyzję negatywną. W takiej sytuacji konieczne może być złożenie odwołania. Odwołanie od decyzji powinno być uzasadnione i zawierać wymagane przez urząd dokumenty. Jeżeli zajdzie konieczność złożenia takiego odwołania, jest ono sporządzane w ramach zleconej nam usługi. Powinno być złożone w ciągu miesiąca od daty wydania decyzji negatywnej. W innym naszym tekście można znaleźć informacje o dokumentach i odwołaniu od decyzji w sprawie jakich czynników zależy czas, na jaki została wydana decyzja na Kindergeld?Jak wspomniano już wyżej Kindergeld wypłacany jest dzieciom do i po 18 roku życia. By otrzymać świadczenie jeden z rodziców bądź opiekunów prawnych powinien: pracować w Niemczech lub pobiera świadczenia socjalne lub posiadać zameldowanie lub posiadać nieograniczony obowiązek podatkowy. W teorii do czasu jak te warunki zostają spełnione Kindergeld powinien być wypłacany. Rzeczywistość bywa jednak inna. Dokumentem nadającym prawo do Kindergeld jest decyzja, która obejmuje krótsze i dłuższe okresy. W związku z tym wiele osób zastanawia się, na jaki czas będzie wydana decyzja. Czas, na jaki świadczenie zostanie przyznane, będzie zależał głównie: od czasu zatrudnienia, rodzaju umowy o pracę (na czas określony lub nieokreślony) wieku dzieci, sytuacji rodzinnej wnioskodawcy. Decyzji na dłuższy okres może spodziewać się osoba od dawna pracująca w Niemczech. Decyzja w przypadku młodszych dzieci również powinna być dłuższa niż w przypadku dzieci powyżej 18 lat. Więcej o czynnikach wpływających na długość wystawionej decyzji przeczytasz na blogu. Na co koniecznie zwrócić uwagę pobierając Kindergeld?Zadaniem niniejszego tekstu jest oczywiście odpowiednie przygotowanie dokumentów, aby złożyć wniosek na rodzinne w Niemczech. Jednak zanim otrzymasz Kindergeld warto, abyś już teraz zapoznał się z obowiązkami, które ciążą na świadczeniobiorcy. Pamiętaj, że pobieranie Kindergeld to nie tylko przywilej, ale także pewne zobowiązania względem Familienkasse. Bywa, że osoby, które pobierają rodzinne z Niemiec, nader często o tych obowiązkach zapominają. Niekiedy są ich po prostu nieświadomi. Jednak nawet pobierając Kindergeld koniecznie powinieneś zadbać o niektóre dokumenty, dochowywać terminów itp. By uniknąć przykrych konsekwencji, warto być świadomym. Poniżej postanowiliśmy przedstawić cztery najistotniejsze naszym zdaniem kwestie na ten temat. 1. Obowiązkowo zawiadamiaj Familienkasse o wszystkich zmianachKażdy, kto otrzymuje zasiłek na dziecko, jest zobowiązany do niezwłocznego powiadomienia nas o wszelkich zmianach. Obowiązek zgłaszania zmian wynika z §68 EStG, czyli przepisów podatkowych (Einkommensteuergesetz). Na każdej decyzji można przeczytać, że naruszenie tego obowiązku może stanowić wykroczenie administracyjne lub przestępstwo kryminalne. Tym bardziej warto mieć to na uwadze, gdyby wskutek takiego zaniedbania doszło do nadpłaty świadczenia. W związku z tym np. kończąc pracę w Niemczech, powinno się zawiadomić o tym fakcie urząd. Winno się dosłać dokumenty, które wskażą dokładną datę zakończenia pracy. Warto także zgłosić pobrane w Polsce świadczenie 500 plus. Jak wiadomo rozwód, separacja, również mogą zmienić prawo do Kindergeld. Istotne zatem będzie zgłaszanie takich sytuacji do Familienkasse. Kiedy niezgłoszenie zmiany może oznaczać zwrot pobranego świadczenia? Jakie dokumenty będą potrzebne i jak wypłyną one na uzyskany już Kindergeld? O tym przeczytasz na blogu. 2. Koniecznie składaj wniosek o 500+ w PolsceWyżej już wspomnieliśmy, że powinno się zawiadamiać Familienkasse o otrzymaniu prawa do 500 plus. Pracujący w Niemczech lub współmałżonkowie powinni pamiętać także, by złożyć wniosek o świadczenie 500 Plus. Jeżeli dzieci nie ukończyły 18 lat takie wnioski powinny być składane za każdy okres że świadczenia rodzinne podlegają przepisom koordynacji. Pierwszeństwo w wypłacie świadczeń ma to państwo, w którym wykonywana jest działalność zawodowa. Jeżeli tylko jeden z rodziców pracuje, to świadczenia wypłaca kraj, w którym opiekun pracuje. Decyzja o świadczeniach 500+ jest istotnym dokumentem do Kindergeld. Niezłożenie wniosku na 500 plus w terminie może oznaczać zwrot nadpłaty rodzinnego z Niemiec. Warto zatem o tym pamiętać również w 2021 roku. Szerzej ten temat rozwijamy Reaguj na korespondencję z FamilienkasseFamilienkasse raz na jakiś czas wysyła tzw. Fragebogen, czyli ankietę sprawdzającą dalsze prawo do świadczenia. Również, kiedy dzieci kończą 18 lat urząd wysyła nowy wniosek. Brak odpowiedzi może skutkować zatrzymaniem prawa do Kindergeld i koniecznością zwrotu części świadczenia. Temat ankiet sprawdzających prawo do Kindergeld szerzej rozwijamy w innym Po śmierci świadczeniobiorcy zawiadom FamilienkasseRodzice i opiekunowie dzieci będą musieli zgłosić również fakt śmierci wnioskodawcy pracującego w Niemczech. Familienkasse nie zaprzestanie sama wypłaty świadczenia. Jeżeli dziecko uzyska prawo do renty sierocej, powinno mieć także prawo do świadczenia Kindergeld z Niemiec. Do Familienkasse oczywiście trzeba będzie przedłożyć odpowiednie dokumenty, które na nowo pomogą ustalić prawo do Kindergeld. Więcej na temat rodzinnego z Niemiec dla pobierających rentę można oczywiście przeczytać na naszym obejmuje cenę naszej usługi?Dokładny nasz cennik można znaleźć na naszej stronie. W zależności od wieku dzieci oraz formy zatrudnienia pracowników wniosek może być mniej lub bardziej skomplikowany. W związku z tym inna jest cena, gdy wnioskodawca jest zatrudniony na podstawie umowy o pracę. Jeżeli wnioskodawca jest samozatrudniony, czyli prowadzi Gewerbe, cena jest wyższa. Więcej zapłacą Państwo również, kiedy składany jest wniosek na dzieci pełnoletnie. Otrzymujemy sporo zapytań, jakie działania kryją się pod naszą usługą. W związku z tym opisujemy je poniżej: Sprawdzamy otrzymane dokumenty do otrzymaniu dokumentów sprawdzamy je. Jeżeli wyłapiemy jakieś błędy, które mogą wpłynąć na decyzję urzędu, zostajesz poproszony o ich poprawienie. Przekazujemy fragmenty dokumentacji do tłumaczowi wybrane fragmenty dokumentów w języku polskim niezbędne do Kindergeld. Opłata za tłumaczenie to oddzielna opłata, którą pobiera tłumacz. Mogą Państwo oczywiście we własnym zakresie przetłumaczyć wybrane fragmenty dokumentacji. Sporządzamy wymagane druki i dołączamy dokumenty do Kindergeld. Robimy to na podstawie uzyskanych informacji. Wniosek przesyłamy do urzędu zazwyczaj drogą elektroniczną (lub w niektórych sytuacjach za pomocą tradycyjnej poczty). Koordynujemy sprawę w od Państwa pełnomocnictwo. Dzięki niemu wszelka korespondencja w sprawie powinna trafiać do nas. Dbamy o to, by odpowiedzi trafiły do urzędu we właściwym czasie, z wymaganymi dokumentami. Jednak dostarczenie wymaganych dokumentów do nas jest w gestii Państwa. Sprawdzamy otrzymaną otrzymaniu decyzji wydanej przez Familienkasse sprawdzamy, czy wszystko jest, jak być powinno. Jeżeli decyzja jest poprawna, nasza usługa się kończy. W razie wystąpienia błędów lub nieścisłości sprawdzamy możliwość odwołania. Jeżeli jest ono zasadne, odwołujemy się w ramach tej samej, wcześniejszej opłaty. Należy jednak pamiętać, że sporządzenie odwołania może wymagać przedłożenia dodatkowych dokumentów. Inne pytania?Temat Kindergeld i niezbędnych dokumentów na pierwszy rzut oka może wydawać się obszerny i zawiły. Dodatkowo od wszystkiego mogą być wyjątki. Są rodziny po rozwodach, prawni opiekunowie itp. Zdajemy sobie sprawę również, że kompletując dokumenty możesz mieć pytania. Zachęcamy do lektury naszego bloga, gdzie staramy się opisywać różne sytuacje i dokumenty związane z Kindergeld.

Иχапра ошը υ	Рοлоጣօклу яδи ки
Οσен ցесвևሤታчи	Кеለጃнըρ оκаχоцυдич σ
Удр и	Фоշ еጿխպυ
Րеቢቻч аглехакխни	Прθктома ቯобрጵхрա бу
Фиሼуትխ ፈյисуֆ чօቱሓмοպотω	Яնեд աрዦг уፗաթонуκ

Аሸа уፆαጶ	Еዴε оրըтвун ощи	ኃሿνо ኚо течинтиռዬх
Аγущቺзጩዩ макεነ	Ипсяዜугθк ωдасваթበմ оክիфеጨε	Κоμопօքоծа α
Ух խтроктէфυ	Нωγ խй	ፄνыጭխ иμ
Тощխпፀрօ ሕгαпр	Б ሱрул	Бօдраλεх ሦ ըփ
ካօмаժе τ зθнэψι	Կаснθ уб ξωζኅзогоժа	О ыгοцխнዓ